罗维雷将军（译制字幕版）
分类：剧情片 类型：短剧库 地区：比利时
更新：2025-05-11 18:52:48
导演：白海涛
主演：雷俊 郭冰 丽贝卡·豪尔 金花雨
简介： 该剧讲述了:可惜找不到上译配☚☠音的音轨，当时上译☷厂老厂长陈叙✆一，导演杨成纯翻译赵国☚✁华，朱晓婷以及❄口型员(译☶制片专有的称谓，☚负责把台词尽量与银幕口☂型相应，一旦出现中文♧对白已停，而英文对白✍还未停止，☣☳做出记号，喊一☷★二三四构成对白，然后✍再研究如何把一二三四转√换成与愿意相近的✄词语添加)等众人不辞辛☯劳，以及他们对作✃品的台词仔细推☀敲，有时为了☏一句话翻查许多资料☵√，为了对上口型往往要反复✎☀修改翻译稿对着画面多次✌排练。经过手术和✄☟外接设备的辅助，王☞三星 “重生计划”✆✉完成的令唐栋十分满意，√作为奖励，在王三星病✖房隔壁，唐栋提供了一间麻★将室，让大家娱乐放✍☝松。警察押住闹事的白光，✔子君带着子群逃出理☏发店，正好碰见赶来☯查看情况的母亲，母女三人上了贺☀涵的车，子君☑✔提议大家一起去老✍☟崔家里，商议子群♥日后的规划，罗♦유母不得不开口，自从ㄨ✍老崔的儿子回来后，自己♧☞就搬出来住酒店了。☂♦
